Autorenseite aufruf läuft ins leere wegen leerzeichen im Name

Hi,

nachdem ich nun seit über einem Monat daran bin ein eigenes Theme zu schreiben, ist es heute auf meinem produktiven System online gegangen. Dabei ist direkt aufgefallen das sich die Autorenseite nicht anzeigen lässt, nach einigem hin und her viel mir auf das es wohl an der Art und Weise liegt wie Wordpress die Seite aufruft. So funktioniert der link /author/kreativmonkey/ aber nicht der link /author/Karl Heinz/.
Leider bin ich auf meiner suche nicht fündig geworden, ich habe den Templatetag <?php the_author_posts_link(); ?> verwendet und somit wird das Problem doch sicherlich auch bei anderen auftauchen...

Die Webseite um die es geht lautet http://www.mta-r.de

Grüße und schon mal vielen Dank,

Sebastian

Gibt es wirklich niemand der das selbe problem hat und eine lösung dafür kennt? wäre mir wirklich wichtig... Eine Webseite die nicht funktioniert wird von den besuchern irgendwann ignoriert und das ist absolut nicht gut.