Sprache Deutsch weiter umändern!

Jay-one

Hallo,

ich hoffe ich bin richtig hier - ich weiß, das die Frage wie man von Englisch auf Deutsch umstellt, öfter hier vorkommt, allerdigns geht es mir um was anderes und zwar ... Ich habe die deutsche Version und habe die Facebook-Kommentare aktiviert, wenn nun ein Kommentar geschrieben wird steht unter den Artikeln weiterhin "Keine Kommentare" nun wollte ich das "Keine" im language Ordner entfernen und habe dies auch getan und ihn wieder hochgeladen, allerdings steht dort weiterhin immer "Keine Kommentare" anstatt nur "Kommenatre" ... Wodran kann das liegen?

Gruß,
Jay

Werbepost

Hallo!

Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

Mehr erfahren

maxe

Mit welchem Tool hast du die Sprachdatei (.po) bearbeitet und hast du die .po anschließend auch als .mo exportiert und neu hochgeladen?

Jay-one

Vielen Dank für die Antwort.

Ich habe .po mit dem Editor einfach geöffnet und die Begriffe geändert & auf den FTP Server geladen. Ich hab versucht die .po Datei einfach in .mo zu umbennen, allerdings hat dies nicht funktioniert. Mit welchem Programm kann ich denn exportieren?

Gruß,
Jay

wemaflo

für das kostenlose Programm Poedit nutzen. Wenn du die .po-Datei änderst und abspeicherst, erstellt das Programm automatisch die dazu gehörende .mo-Datei.

maxe

Ein Blick in die Doku hilft vielleicht auch: http://doku.wordpress-deutschland.org/Bearbeitung_der_Sprachdatei

Willkommen! Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.

Sprache Deutsch weiter umändern!

Jetzt mitmachen!