wp 3.1 statische seite wird auch als blogeinträge gezeigt

<?php
/*
Template Name: about
*/
?>


<?php get_header(); ?>


    <?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>


        <section>
            <article id="pages-<?php the_ID(); ?>">
                <header>


                </header>
                <section>
                    <?php the_content('Read more on "'.the_title('', '', false).'" &raquo;'); ?>


                </section>
                <footer>
                    <?php wp_link_pages(array('before' => '<p><strong>Pages:</strong> ', 'after' => '</p>', 'next_or_number' => 'number')); ?>
                </footer>
            </article>
        </section>


    <?php endwhile; else: ?>


        <section>
            <article>
                <p>hello test</p>
            </article>
        </section>


    <?php endif; ?>


<?php get_footer(); ?>