Kategorie aus dem Loop ausschließen - PROBLEME

Hallo,

ich habe in meinem Blog versucht, den Loop so umzubauen, dass die Kategorie mit der ID 4 ausgeschlossen wird:

<?php query_posts('cat=-4'); ?>
               <?php while (have_posts()) : the_post(); ?>  


Mein Inhalt hier


             <?php endwhile; ?>

Das Funktioniert soweit auch wunderbar. Jetzt hab ich nur folgendes Problem:

In den Wordpress-Einstellungen habe ich es so eingestellt, dass immer 5 Artikel angezeigt werden und man dann mit Hilfe einer Pagebar auf die nächste Seite "blättern" kann.

Es werden auch die entsprechenden Seitenzahlen unten angezeigt. Klick ich jetzt z.B. auf Seite 2, dann erscheinen dort wieder die selben 5 Artikel, die auch auf Seite 1 angezeigt werden... kann mir hier jemand weiterhelfen?

Vielen Dank und schönen Feiertag! :-)

Habe es dank diesem Artikel hinbekommen:
http://forum.wordpress-deutschland.org/konfiguration/…iche-seite.html