Permalink-Problem in einem Unterverzeichnis

Hallo zusammen,
ich stehe vor einem Problem, wo ich trotz Suche noch keine Antwort gefunden habe.

WP 3.1-Installation in Unterverzeichnis (http://www.domain.de/unterverzeichnis), Buddypress installiert und aktiviert. Default-Theme.
Die .htacess zeigt auch auf das Unterverzeichnis:

RewriteRule ./unterverzeichnis/index.php [L]

Problem:
Mit Standart-Permalink-Einstellung (.../?p=123) funktionieren die Umleitung auf die Kategorien ohne Probleme, Bsp:

www.domain.de/unterverzeichnis/?category_name=allgemein

Die Posts in der Kategorie werden angezeigt.

Mit allen anderen (auch benutzerdefinierte Struktur) Optionen zur Einstellung der Permalinks laufe ich in folgenden Fehler:

"Fehler: Umleitungsfehler
Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann."

oder bei: "Tag und Name"-Permalinkeinstellung: [B]

Page Not Found[/B] - The page you were looking for was not found.

Ich vermute stark, das die RewriteRules in der .htacccess bei einer Unterverzeichnis-Installation nicht anziehen.
Ziel ist:

www.domain.de/unterverzeichnis/[B]allgemein[/B]

Später soll die Domain noch auf das Unterverzeichnis gelegt werden.

Hat jemand einen Lösungsansatz?

Danke und Gruß!
schuminator