Tach zusammen,
die Ausgabe des Kommentarformulars erfolgt in der comments.php mittels dieser Zeile:
Möglichkeiten den Titel des Formulars, die Ausgabe von Text nach der <textarea> und die Änderung der Beschriftung vom Abschicken-Button konnte ich selbst oder mit der Hilfe anderer herausfinden:
PHP
<?php comment_form(array('title_reply'=>'Sprich und fürchte dich nicht!', 'comment_notes_after'=>'<p class="form-allowed-tags">'
. sprintf( __( 'Bitte maskiert <span class="maskierung"><</span> mit <span class="maskierung">&lt;</span>
und <span class="maskierung">></span> mit <span class="maskierung">&gt;</span> sonst verschwinden
sie im Nirgendwo!' ) ). '</p>', 'label_submit' => 'Ab dafür!')); ?>
Was muss ich den ändern bzw. wie würde es in der comments.php aussehen, wenn ich noch zusätzlich die einleitende Beschriftung (Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche.....) und die Betextung von Name, E-Mail und Webseite ändern möchte?
Aus der Funktionsreferenz bin ich leider nur teilweise schlau geworden.
Für Hilfe wäre ich euch dankbar. :-)