UpdateProblem: Seite geht nur teilweise

<?php
/*
Template Name: about me
*/
?>


<?php get_header(); ?>
<div id="container">
        <div id="main">
             <div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
                        <div class="title_orange">
                                <h6><?php _e('Wissenswertes &uuml;ber Sebastian Gerth', 'pyrmont_v2'); ?></h6>
                        </div><!-- end title_orange -->
                                <div class="entry">
                                     <?php the_content('Read More >>'); ?>
                                     <div class="clear"></div>
                                </div><!-- end entry -->
             </div><!-- end post -->
        </div><!-- end main -->
<?php get_sidebar(); ?>
<div class="clear"></div>
</div><!-- end container -->
<?php get_footer(); ?>

<?php
/*
Template Name: Archives
*/
?>


<?php get_header(); ?>
<div id="container">
        <div id="main">
            <div class="post">
                        <div class="title_orange">
                                <h6><?php _e('Archiv', 'pyrmont_v2'); ?></h6>
                        </div><!-- end title -->
                                <div class="entry">
                        <?php the_content('Read More >>'); ?>
                           <div class="clear"></div>
                        <?php
                                //the code is from blog.2i2j.com
                                //http://blog.2i2j.com/2007/11/add-archives-page-to-blog-with-wordpress.html
                                // echo archives start
                        $lastpost = $wpdb->get_var("SELECT ID FROM $wpdb->posts WHERE post_date <'" . current_time('mysql') . "' AND post_status='publish' AND post_type='post' AND post_password='' ORDER BY post_date DESC LIMIT 1");
                        $output = get_option('hfy_archives_'.$lastpost);
                        if(empty($output)){
                        $output = '';
                        $wpdb->query("DELETE FROM $wpdb->options WHERE option_name LIKE 'hfy_archives_%'");
                        // Get all of the months that have posts
                        $monthquery = "SELECT DISTINCT YEAR(post_date) AS year, MONTH(post_date) AS month, count(ID) as posts FROM " . $wpdb->posts . " WHERE post_date <'" . current_time('mysql') . "' AND post_status='publish' AND post_type='post' AND post_password='' GROUP BY YEAR(post_date), MONTH(post_date) ORDER BY post_date DESC";
                        $monthresults = $wpdb->get_results($monthquery);


                        if ($monthresults) {
                                // Loop through each month
                                foreach ($monthresults as $monthresult) {
                                        $thismonth        = zeroise($monthresult->month, 2);
                                        $thisyear        = $monthresult->year;


                        // Get all of the posts for the current month
                        $postquery = "SELECT ID, post_date, post_title, comment_count FROM " . $wpdb->posts . " WHERE post_date LIKE '$thisyear-$thismonth-%' AND post_date AND post_status='publish' AND post_type='post' AND post_password='' ORDER BY post_date DESC";
                        $postresults = $wpdb->get_results($postquery);


                        if ($postresults) {
                                // The month year title things
                                $text = sprintf('%s %d', $month[zeroise($monthresult->month,2)], $monthresult->year);
                                $postcount = count($postresults);
                                $output .= '<p style="margin-bottom: 10px;">' . $text . '&nbsp;(<span class="archivesnumber">' . count($postresults) . '</span>)</p>';
                                $output .= "<ul class='archiveslist'>\n";


                                foreach ($postresults as $postresult) {
                                        if ($postresult->post_date != '0000-00-00 00:00:00') {
                                                $url = get_permalink($postresult->ID);
                                                $arc_title        = $postresult->post_title;
                                                if ($arc_title)
                                                        $text = wptexturize(strip_tags($arc_title));
                                                else
                                                        $text = $postresult->ID;
                                                $title_text = 'e_(\'Read Post &quot;\', \'pyrmont_v2\'' . wp_specialchars($text, 1) . '&quot;';
                                                $output .= '        <li>' . mysql2date('m-d', $postresult->post_date) . ':&nbsp;' . "<a href='$url' title='$title_text'>$text</a>";
                                                $output .= '&nbsp;(' . $postresult->comment_count . ')';
                                                $output .= "</li>\n";
                                        }
                                }
                                $output .= "</ul>\n\n";
                        }
                }
                update_option('hfy_archives_'.$lastpost,$output);
        }else{
                $output = '<strong>'. __('ERROR:') .'</strong> '. __('No items were found to be displayed.') .'';
        }


}
                        echo $output;
                        //echo archives end
                ?>


                        </div><!-- end entry -->
                </div><!-- end post -->
        </div><!-- end main -->
<?php get_sidebar(); ?>
<div class="clear"></div>
</div><!-- end container -->
<?php get_footer(); ?>