Dynamische Anzeige von Links

Also für die Anzgeige auf der Seite würd ich
recent posts
nehmen, dies ist so konfigurierbar, dass man nur das Datum und den Titel aus Kategorie XY sieht,

Damit die Kategorie XY in der diese kleinen Beiträge drin sind nicht auf der Startseite erscheint,

category visibility

das kann Kategorien ausschließen, doch ich verwende es nicht, habe keine Anleitung bei der Hand ;)

Beim Klick auf so einen kleinen Beitrag magst Du eine andere Anzeige haben als bei normalen Artikeln, weil es sollte ja eine Liste der weiteren Beiträge aus dieser kategorie erscheinen,

ich würde in die single.php
außerhalb des Loops mal folgendes probieren

<?php if (in_category('14')) { // ID  Cat ?>
<ul>
<?php
$posts = get_posts('category=14&numberposts=6&offset=1');
foreach($posts as $post) :
setup_postdata($post);
?>
<li><?php the_time(__('d.m.:')) ?><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link: <?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a>.</li>
<?php endforeach; ?>
<li></li></ul>
<?php } ?>

so das heißt
wenn der Artikel in der Category 14 ist dann

get_posts('category=14&numberposts=6&offset=1');

hole Dir Artikel aus der Cat 14 und zwar 6 aber das erste zeige nicht an,

ob dieses offset das erste angezeigte nicht holt oder das zeitmäßig letztgespeicherte habe ich nicht im Kopf (zugeb)

aber ich habe das getestet und es funktioniert bei mir

wichtig ist nach Ende des Loops
also vorm Footer oder der Sidebar einbinden oder so...

viel Glück
lg