WP in Frameset --> zu breit (Horizontale Bildlaufleiste)

Hi,
also ich will mein WP in ein Frameset einbaun das links einen "menüframe" und dann rechts hald das WP. allerdings bleibt dann bei dem WP immer ein hässlicher scrollbalken für die Horizontale. Ich hab schon alle möglichen rahmen und alles rausgemacht, aber anscheinend bin ich zu doof dafür, ich find das einfach ned, wie man das WP dünner, also in der breite kleiner, machen kann.

kann mir da jemand von euch helfen?

schonmal danke im vorraus
gruß

in der style.css hab ich schon alles mögliche probiert.

der blog befindet sich hier:
...

in dem frameset zu sehen is er hier: (links auf every day life gehen)
...

ich weiss einfach ned was ich noch ändern kann, damits einfach passt

ich habs jetzt mal auf 50% gestellt um das besser sehn zu können aber das scheints au ned zu sein, es bleibt die scolleiste...

also ich hab ned viel ahnung von css und sowas aber kann es sein, dass die sidebar mit dem "menu" das irgendwie macht?

edit:

ich hab jetzt mal die style.css auseinander genommen und immer nur einzelne sachen reingestellt und geguggt und diese gewisse breite, die den balken verursacht blieb immer drin. ich weiss ned, aber bedeutet das ned, dass das durch irgendwas anderes verursacht wird?

ich hab nun etwas herumexperimentiert und bemerkt, dass die horizontale scollleiste erst durch die vertikale verursacht wird. dadurch, dass die vertikale platz wegnimmt... also vertikale verursacht die horizontale. jedoch kann ich ned beide ausschalten, ich brauch die vertikale ja wenn ein eintrag mal etwas länger wird oder so. wie kann ich das beheben?