Umbruch zuviel

Hey zusammen,
ihr konntet mir eben schon helfen, also hab ich gedacht, warum nicht nochmal?!

Auf meinem aktuellen Projekt: http://via-ev.pytalhost.de hab ich ein Problem mit dem Titel, welcher direkt neben dem Logo stehen soll. (Anhäng)

Wenn ich den Titel allein stehen hab, steht er wie erwartet.
Wenn ich das Bild nun davor einfüge kommt danach ein "Break" und der Titel verschwindet.

Im Anhang ist der dritte Fall das, wie es sein soll.

Ich krieg es allerdings nicht hin. Kann mir jemand helfen?

was meinst du mit display?

ah ok! du meinst das display: block;
Nein, das brauche ich nicht und habe es auch eben entfernt. Danke :)

Nur liegt der schriftzug jetzt so komisch tief. krieg ich das auch noch irgendwie weg?