Multiple Select und "selected" (PHP SPEZI GESUCHT)

[FONT=Arial][size=10]Hallo,

ich versuche mich gerade an einem Plugin. Hierzu hole ich aus der MYSQL Datenbank den Inhalt der in der Multiple Select Box angezeigt wird.

Also:

<select name="ziel[]" size="35" multiple="multiple">
<?php 
 while($row = mysql_fetch_object($api_ziel))
 {
   echo '<option value="'.$row->kuerzel.'"';
   echo '>'.$row->land.'</option>';
 }
?>
</select>

Soweit so gut, ich habe festgestellt, das das Formular teilweise nicht korrekt/vollständig ausgefüllt wird und ich das Formular noch einmal anzeigen lassen muss.

Hierbei wird "Ziel" als Array übertragen Beispiel:

Array
(
    [0] => VI
    [1] => AD
    [2] => AO
    [3] => AI
    [4] => AQ
    [5] => AG
    [6] => GQ
    [7] => AR
    [8] => AM
    [9] => AW
    [10] => AZ
    [11] => ET
    [12] => AU
    [13] => BS
    [14] => BH
    [15] => BD
    [16] => BB
)

Jetzt möchte ich diese Vorausgewählten auch gerne mit Select vorauswählen. Mein Ansatz sah wie folgend aus:

<select name="ziel[]" size="35" multiple="multiple">
<?php 
 while($row = mysql_fetch_object($api_ziel))
 {
   echo '<option value="'.$row->kuerzel.'"';


if( in_array($data[ziel], $row->kuerzel)) {echo " selected";}
        echo '>'.$row->land.'</option>';
        }
                        ?>
                    </select>

[/SIZE][/FONT][FONT=Arial][size=10]Hierbei kommt die Fehlermeldung:
[/SIZE][/FONT][FONT=Arial][size=10]

in_array() expects parameter 2 to be array, string given in

Zeige ich den Array aber mit print_r an sieht er aus wie oben. Hilfe
[/SIZE][/FONT]

Vielen Dank, da habe ich echt den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr gesehen...