EXIF Beschreibung beim Relection Theme ´übersetzen´

  • Hallo Community,

    beim Reflection-Mod Theme werden die EXIF´s wohl über n Java-Script in das jeweilige Bild eingeblendet. Die ganzen EXIF-Felder sind jedoch alle in Englisch (exposuretime,isoequiv,aperture usw.). Die würde ich gerne übersetzen. Auch gefällt mir die Darstellung der Werte nicht.

    Denke, ich muss das in irgendeinem der js-Dateien im Template ändern. Aber wo ? Habe alles durchsucht, aber nichts gefunden.

    Vielleicht jemand eine Idee ? Schon mal vorab schönen Dank.


    Gruß

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Bist du sicher das der Text im Theme zu ändern ist?
    Die Daten sind doch eigentlich im Bild gespeichert und werden nur über ein Script/Filter ausgelesen und sofern vorhanden angezeigt.

    Und vielleicht mal ein Link zu diesem Theme

  • So hab das Theme jetzt mal selbst gesucht, da der Screenshot ja nicht viel Informationen bietet.

    dürfte ja dieses sein http://www.sudeepmandal.com/projects/refle…heme-wordpress/

    PS: das wäre jetzt ein Link zum Theme ;-)

    Also in den Theme_Dateien kommen (exposuretime,isoequiv,aperture usw.) nirgends vor.

    nur der Aufruf in der yapb_filter.php und die dazugehörige encode-Funktion in der functions.php

    die einzigste Datei die noch mit Exif-Daten arbeitet, ist die "wp-admin/includes/image.php" allerdings in anderer Schreibweise.

    somit dürfte dies direkt aus den Bilddaten dargestellt werden

    Zitat

    Auch gefällt mir die Darstellung der Werte nicht.

    die Darstellung kannst du über die style.css ändern

  • Oh, dacht Du meintest nen Link zu dem ´Problem´ und nicht zum Theme. Sorry.

    Die Darstellung die mir nicht gefällt bezog sich auf die ausgegebenen Werte. Eine ´aperture´ von 7.0999999... gibt´s nicht. Müsste eigentlich auf 7.1 gerundet werden. Auch eine ´exposuretime´ von 0.001 sollte eigentlich nur als 1/800 erscheinen.

    Werde nochmal n bischen in der image.php graben. Vielleicht finde ich ja noch was.

    Trotzdem erst mal schönen Dank für´s gucken.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!