sidebar weg - navi stehenlassen

hallo!
ich benutze das "black-letterhead" theme (2-spaltig) und da möchte ich die sidebar nur beim blog stehen haben. das bekomme ich auch soweit hin, nur befindet sich leider die navi auch in der sidebar, so dass sie dann auf manchen seiten fehlt und man nicht mehr navigieren kann...!

jetzt meine frage: gibt es
1. eine möglichkeit, dass ich nur die navi stehenlassen kann?
oder
2. eine möglichkeit die navi sogar ganz vom rand wegzunehmen und schön, zentriert oben drüber (unter´m header) zu platziern?
(z.B. so wie beim ambiru theme)

danke!

update:
ok, habe jetzt das <?php wp_list_pages('depth=1&title_li='); ?> in meine header PHP gepackt und eine <div class="mynavi"> rumgebaut, welche ich versucht habe in der CSS zu definieren.
jetzt ist die navi zwar schon mal im header aber egal was ich versuche, sie bleibt vertikal.
mit {ul li, ul li a float left; display:block;} klappt das zwar, dann wird aber auch meine sidebar horizontal ausgerichtet.

mh...das ist es ja. ich hab da keine genauen plan. ich spiel da immer mit firebug rum, bis es passt. dieses mal schaff ich´s aber nicht.
z.Z. steht da:

{
    font-weight:bold;    
    float:left;
    width: 760px;
    text-align:center;
        }

wie gesagt, die navi hängt jetzt oben im headerbild, zwar zentriert aber immer noch untereinander als liste sozusagen....

was mir gerade einfällt: ist es überhaupt richtig, dass meine navi jetzt im header hängt?
sie soll da sitzen, wie hier zu sehen. wenn ich sie "runterschiebe", verschiebt sie aber den ganzen rest...?

meine derzeitige seite ist die beispielseite aus meinem obigen post.
das neue theme ist das hier:http://wordpress.org/extend/themes/black-letterhead

(da hätte ich eben gerne die navi von der rechten seite weg und dann oben drüber, wie auf meiner aktuellen seite.)

bis jetzt ab ich´s immer noch nicht zu meiner zufriedenheit hinbekommen....

edit:
hier http://codex.wordpress.org/Creating_Horizontal_Menus gab´s hilfe.
tschüß!