Weiterlesen funktioniert nicht mit Plugin

Hallo WP Community,

Ich habe mir gerade mein erstes Plugin geschrieben und erhalte einen Fehler den ich nicht ganz nachvollziehen kann. Mein Plugin kreiert Tabellen und fügt sie unter dem Content eines jeden Artikels an. Das mit den Tabellen funktioniert recht gut, sie werden unter jedem Artikel richtig angezeigt allerdings habe ich nun ein Problem auf der Startseite wo die Kurzformen der letzten Artikel aufgelistet werden.

Wie üblich steht unter den Artikeln "hier klicken zum Weiterlesen" um zur Vollansicht zu wechseln. Jedoch hört die Kurzansicht des Artikels unter dem "Weiterlesen" nicht mehr auf sondern schreibt jedes mal noch meine Tabellen drunter.

Kennt sich jemand mit dem Problem aus und kann mit weiterhelfen?

<?php
add_filter('the_content', 'plugin1_add_content');


function plugin1_add_content($content)
{
    foreach ($value as $key => $value) 
    {
    $content .= tabellen_tool($key);
    }
    return $content;
}
?>

Danke schonmal und LG

Vielen Dank kobenland, so klappt das!

Edit:
Für alle die das selbe Problem wie ich haben, ich habe nun doch nicht is_home() benutzt sondern is_single(). Bei is_home() trat das Problem noch bei der Suche oder in der Kategorien-Ansicht auf.

<?php
add_filter('the_content', 'plugin1_add_content');


function plugin1_add_content($content)
{
    if( is_single() )
    {
        foreach ($value as $key => $value) 
        {
            $content .= tabellen_tool($key);
        }
    }
    return $content;
}
?>