Hallo zusammen,
ich hab jetzt verschiedene Plugins ausprobiert um eine Mehrsprachige Webseite aufzubauen. Die meisten waren dafür leider ungeeignet. QTranslate ist bisher mein Favorite, allerdings treibt mich das Plugin (kommt Plugin eigentlich von Plage?) in den Wahnsinn.
Meine Seite soll acht unterschiedliche Sprachen unterstützen. Für die deutsche Seite sind die meisten Texte vorhanden und für die weiteren Sprachen sind teilweise unterschiedlliche Texte vorhanden. Ich möchte gerne, dass in der Navigation nur die Texte der jeweiligen Sprache angezeigt werden, für die es auch Texte gibt.
Leider erzeugt das Plugin in meiner Navigation etwas extrem nerviges.
Beispiel:
Produkt (gibt es in drei Sprachen und in fünf Sprachen nicht)
klick ich auf Produkt in einer Sprache für die es keine Seite gibt, verändert sich meine Navigation in:
(Deutsch) Produkt
Ich krieg das nicht weg, kann mir jemand helfen? Das Plugin soll eine nicht vorhandene Seite in einer Sprache einfach nicht anzeigen und vorallem soll die Navigation nicht durch (Sprache) zerstört werden.
Für jede Hilfe dankbar!
Oder gibt es besser Plugins umso etwas zu realisieren?