Plugins lassen sich nicht aktivieren

hallo,

wie ich gestern leider erst nach einigen Stunden festgestellt haben geht wohl die neuste deutsche Wordpressversion auf den servern von 1und1 nicht. Immerhin die englische hat sich ohne Problem installieren lassen.

Was jetzt noch klappen sollte wäre dass sich sowohl Gästebuch (ja das brauchen wir wirklich:-)) und die Galerie aktivieren lassen. Aber irgendwie klappt das nicht und es is mir unerklärlich was ich falsch mache.
Wäre echt super wenn von euch jemand eine Lösung für das Problem hat und mir weiterhelfen könnte...

Wordpress version: 3.0.1 englisch
MySQL Datenbank bei 1&1
Gästebuch: DMSGuestbook Version 1.17.0
Galerie: nextGen Version 1.6.2

hier noch der Fehler welcher mir angezeigt wird:

Error 500 - Internal server error

Ein interner Fehler ist aufgetreten!
Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt.

Danke für die Antwort. Leider hatte ich vergessen zu schreiben dass die am nahe liegenste Lösung mit der .htaccess Datei nicht funktioniert.

und es gehen nur diese beiden Plugins nicht. Contact Form 7 geht ohne Probleme...

SUPER, so wie es aussieht hat die .htaccess wohl einfach nicht gegriffen.
Warum konnte mir der Typ an der hotline auch nicht sagen, aber nachdem wir sie noch ca 10 mal drüber kopiert hatten ging es dann irgendwann...

Also Lösung ohne wirklichen Lösungsweg...

Was solls es geht :-)