qtranslate zeigt keine Flaggen / css Problem

Grüß euch,

ich benutze das Plugin qtranslate mit dem Theme Debt Consolidation Magazine 1.1

Bei anderen Themes zeigt qtranslate die Flaggen in der Sidebar an,
aber bei diesem Theme kann ich nur Text anzeigen lassen.

Die Besonderheit der Sidebar in diesem Theme ist, das vor jedem Text
eines Widgets ein Pinup Nagel image angezeigt wurde. Also auch vor deutsch, english ...

Ich habe alles aus der css entfernt, was mit diesem img zu tun hatte mit dem Erfolg, dass es auch nicht mehr angezeigt wird. Nur die Flaggen wollen immer noch nicht so recht ...

Vielleicht hat von euch einer eine Idee, was da die Flaggen blockiert?

Würde mich sehr freuen über eure Tipps!
Hier mal die css


/*============================================================
General Specifications
==============================================================*/
* :focus { outline: 0; }
body {
font-size: 12px;
font-family: Georgia, Arial, Verdana, Sans-Serif;
background: #fff;
text-align: center;
margin: 0;
padding: 0;
}
#page {
text-align: left;
margin: 0px auto;
padding: 0;
width: 1000px;
overflow: hidden;
color: #000;
}
.depth-1 {
border: 1px solid #ddd;
}
small {
font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif;
font-size: 10px;
line-height: 15px;
}
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
font-family: 'Palatino Linotype', Arial, Georgia, Verdana, Sans-Serif;
}
h1.main, h1.main a, h1.main a:hover, h1.main a:visited {
font-family: 'Palatino Linotype', arial;
font-size: 42px;
font-weight: normal;
margin: 0;
text-decoration: none;
color: #4178af;
text-align: left;
letter-spacing: -1px;
text-shadow: 0.05em 0.05em 0.05em #aed6f7;
}
h1, h1 a, h1 a:hover, h1 a:visited {
font-size: 22px;
font-weight: bold;
margin: 0px;
text-decoration: none;
color:#000;
}
h2, h2 a, h2 a:hover, h2 a:visited {
font-size: 18px;
font-weight: bold;
margin: 0px;
text-decoration: none;
color:#000;
}
h3, h3 a, h3 a:hover, h3 a:visited {
font-size: 16px;
font-weight: bold;
margin: 0px;
text-decoration: none;
color:#000;
}
h4, h4 a, h4 a:hover, h4 a:visited {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
margin: 0px;
text-decoration: none;
color:#000;
}
h5, h5 a, h5 a:hover, h5 a:visited {
font-size: 14px;
font-weight: bold;
margin: 0px;
text-decoration: none;
color:#000;
}
h6, h6 a, h6 a:hover, h6 a:visited {
font-size: 13px;
font-weight: bold;
margin: 0px;
text-decoration: none;
color:#000;
}
a, a:visited{
color: #4178af;
text-decoration: none;
}
a:hover {
color: #000;
text-decoration: none;
}
code {
font: 12px 'Courier New', Courier, Fixed;
}
acronym, abbr, span.caps {
font-size: 10px;
cursor: help;
}
acronym, abbr {
border-bottom: 1px dashed #999;
}
blockquote {
margin: 15px 30px 0 10px;
padding: 1px 15px;
border-left: 5px solid #c7e6fb;
font-style: oblique;
}
blockquote cite {
margin: 5px 0 0;
display: block;
}
.center {
text-align: center;
}
.hidden {
display: none;
}
hr {
display: none;
}
.navigation {
width: 620px;
float: right;
display: block;
text-align: center;
margin: 10px;
font-weight: bold;
}
#search{
width: 200px;
height: 50px;
float: left;
}
#searchform {
width:200px;
background: #fff;
color: #000;
font-size: 12px;
font-family: Georgia, Times New Roman, Trebuchet MS;
margin: 20px 5px 10px 0;
padding: 2px 2px 1px 2px;
}
#submit {
width: 32px;
height: 32px;
background: url(images/go.gif) left no-repeat;
margin: 12px 20px 0 5px;
padding: 0;
border: none;
}
.entry form { /* This is mainly for password protected posts, makes them look better. */
text-align:center;
}
select {
width: 130px;
}

/*===================================================================
Menu bar
=====================================================================*/
#menu{
background: url(images/menu.jpg) top no-repeat;
float: left;
width: 960px;
height: 48px;
margin: 0;
padding: 0 20px;
}

#paglist{
float: left;
margin: 0;
padding: 8px 0 0 0;
width:700px;
height:25px;
font-size: 14px;
font-family: arial;
font-weight: bold;
text-transform: uppercase;
}

#paglist li {
list-style: none;
float: left;
height: 25px;
padding: 0px;
}
#paglist li a, paglist li a:visited {
background: url(images/separator.png) no-repeat right;
float: left;
height: 19px;
padding: 6px 10px 0 10px;
color: #000;
}
#paglist li a:hover{
color: #3c99e6;
}

#paglist li.current_page_item a {
color: #3c99e6;
}
#searchh{
position: relative;
float: right;
width:190px;
background: none;
border: none;
color: #fff;
font-size: 14px;
font-family: Georgia, Times New Roman, Trebuchet MS;
font-weight: bold;
margin: -45px 170px 0 10px;
padding: 2px 5px;
text-align: left;
}

/*===================================================
Sidebar
=====================================================*/
#sidebar{
background: url(images/side.jpg) top left repeat-y;
width: 340px;
float:right;
padding: 0;
margin: 0;
font-family: georgia;
font-size: 12px;
overflow: hidden;
}
.stop{
background: url(images/stop.jpg) top left no-repeat;
width: 340px;
float: right;
margin: 0 0 0 0;
padding: 20px 0 0 0;
}
.sbot{
background: url(images/sbot.jpg) bottom left no-repeat;
width: 340px;
float: right;
margin: 0;
padding: 0 0 15px 0;
}
.addthis_toolbox{
width: 270px;
margin: 0 0 5px 28px;
padding: 0;
}
.addthis_toolbox img{
margin: 0 0 0 9px;
}
#sidebar h2 {
background: url(images/stitle.png) top left no-repeat;
width: 285px;
height: 30px;
font-family: georgia;
text-transform: uppercase;
font-weight: normal;
color:#2c69a1;
padding: 6px 20px 6px 20px;
margin: 0 0 5px 15px;
font-size:20px;
text-align: left;
}
.widget {
width: 320px;
float: left;
margin: 0 0 10px 0;
padding: 0;
}
#sidebar li{
list-style-type: none;
}
#sidebar ul {
list-style-type: none;
margin: 0 ;
padding: 0;
}
#sidebar ul ul {
list-style-type: none;
margin: 0;
padding: 0;
}
#sidebar ul ul ul {
list-style-type: none;
margin: 0;
padding: 0;
border:0;
}
#sidebar ul ul ul ul {
list-style-type: none;
margin: 0;
padding: 0;
border:0;
}

#sidebar ul li {
height:100%;
line-height:14px;
}
#sidebar p {
padding: 7px 10px;
margin:0;
}
#sidebar table {
width:100%;
text-align:center;
}
#sidebar ul li {
list-style-type: none;
}
#sidebar ul li a:link, #sidebar ul li a:visited {
background: #cfe6fb;
color: #000;
text-decoration: none;
padding: 7px 0px 7px 25px;
display:block;
margin: 0 22px 5px 30px;
}
#sidebar ul li a:hover {
background: #fff;
color: #000;
}


WP Navi
=======================================================================*/
.wp-pagenavi a, .wp-pagenavi a:link {
padding: 2px 4px 2px 4px;
margin: 2px;
text-decoration: none;
border: 1px solid #c3e2f6;
color: #c3e2f6;
background-color: #6d7f43;
}
.wp-pagenavi a:visited {
padding: 2px 4px 2px 4px;
margin: 2px;
text-decoration: none;
border: 1px solid #c3e2f6;
color: #c3e2f6;
background-color: #6d7f43;
}
.wp-pagenavi a:hover {
border: 1px solid #6d7f43;
color: #6d7f43;
background-color: #c3e2f6;
}
.wp-pagenavi a:active {
padding: 2px 4px 2px 4px;
margin: 2px;
text-decoration: none;
border: 1px solid #6d7f43;
color: #6d7f43;
background-color: #c3e2f6;
}
.wp-pagenavi span.pages {
padding: 2px 4px 2px 4px;
margin: 2px 2px 2px 2px;
color: #c3e2f6;
border: 1px solid #c3e2f6;
background-color: #6d7f43;
}
.wp-pagenavi span.current {
padding: 2px 4px 2px 4px;
margin: 2px;
font-weight: bold;
border: 1px solid #6d7f43;
color: #6d7f43;
background-color: #c3e2f6;
}
.wp-pagenavi span.extend {
padding: 2px 4px 2px 4px;
margin: 2px;
border: 1px solid #c3e2f6;
color: #c3e2f6;
background-color: #6d7f43;
}

Kurze Zwischenmeldung,

ich hab jetzt diesen Block als Übeltäter entlarvt:

#sidebar ul li a:link,#sidebar ul li a:visited {
background: #cfe6fb;
color: #000;
text-decoration: none;
padding: 7px 0px 7px 25px;
display:block;
margin: 0 22px 5px 30px;
}

Wenn ich den lösche, dann zeigt er mir die Flaggen.
Allerdings geht dann auch die ganze Formatierung verloren.
Ich hab jetzt ziemlich lange da dran rumgeschraubt,
aber ich finde die Lösung nicht.

Vielleicht ist es für euch ja jetzt einfacher.