Kategorietitel /-beschreibung auf Seite anzeigen

Ich schon wieder :D

Ich würde gerne, dass, wenn eine Kategorie ausgewählt wurde, eine kurze Beschreibung der Kategorie (idealerweise die Kategoriebeschreibung aus dem WP-Admin) oben auf der Seite angezeigt wird, also so in etwa

Kategorie Apfelkorn -> oben auf der Seite Überschrift Kategorie: Apfelkorn und Text Hier finden Sie meine leckersten Rezepte mit Apfelkorn

Auf der Standard (chronologischen) Ansicht soll nichts angezeigt werden.

Gibts hierfür ein Template oder ein Plugin/Hack ?

Danke für das Rätsel !

8)
Die Lösung für alle im Forum:

<?php
if (!empty($cat)) {
echo "<div><h4>";
echo(category_description($cat));
echo "<div></h4>";
}
?>

zeigt die Beschreibung der Kategorie dort an, wo sie in der index.php eingebunden wurde, also z.B. vor dem Inhaltstag
<div id="content">
Ich habe mir in wp-layout.css noch einen eigenen Überschriften-Typ H4 gestyled, damit das auch ordentlich aussieht ...

:!: Vorsicht:

Die Kategorien im Menü werden standardmässig mit Beschreibungen angezeigt (zumindest war das bei mir so), der Wert muss also mittels der Eigenschaft use_desc_for_title auf False gesetzt werden, also z.B.

<?php wp_list_cats('sort_column=name&optioncount=1&use_desc_for_title=0'); ?>

Der Fehler kam weil ich noch ein wenig weiter geknobelt hab:

Untenstehendes Skript gibt nicht nur die Kategorie + Kategoriebeschreibung in der zweiten Zeile aus, sondern auch den Monat bzw. das Datum, wenn man eine zeitabhängige Auswahl trifft:

<?php
if (!empty($cat)) {
echo "<div><h4>";
echo single_cat_title('Ausgew&auml;hlte Kategorie: ');
echo "</h4><p id='cat_descr'>";
echo(category_description($cat));
echo "</p></div>";
}
if (!empty($m)) {
$mlng = strlen ($m);
if ($mlng == 6) {
echo "<div><h4>Eintr&auml;ge f&uuml;r ";
echo single_month_title(' ');
} else {
echo "<div><h4>Eintr&auml;ge vom ";
$tag = substr($m,6);
$monat = substr($m,4,2);
$jahr = substr($m,0,4);
echo $tag . "." . $monat . "." . $jahr;
}
echo "</h4><p id='cat_descr'></p></div>";
}
?>

H4 ist die CSS-Formatierung für die 1. Zeile, cat_descr für die Zweite.

Wie könnte ich jetzt noch die Anzahl der Posts hinter der Kategorieanzeige ermitteln ? Hab schon versucht, dies über die Eigenschaft categories = array(... der Funktion wp_list_cats hinzubekommen, bin aber irgendwie dran gescheitert :cry:

Süüüdkind, Du kannst das sicher oder ?
:wink: