Farbe einer Kategorie zuweisen

Mit dem WP-Tag wp_list_categories() werden die in Deinem Blog verwendeten Kategorien aufgelistet. Dabei erhält jeder Eintrag eine eigene Klasse, z.B. "cat-item-7" für Kategorie 7.

Mit Hilfe einer kleinen Erweiterung Deines Stylesheets bekommst Du die Kategorie farbig dargestellt:

li.cat-item-7, 
li.cat-item-7 a {
color: #ff0000;
background: #0000ff;
}

Du kannst in die Sidebar Links integrieren, wie Du magst. Und natürlich können diese Links auch per Stylesheet beliebige Farben zugewiesen bekommen.

Das Tag wp_list_categories() liefert als CSS-Selektoren leider nur cat-item (für alle), cat-item-# (wobei # die ID der jeweiligen Kategorie ist) und current-cat für die gerade angezeigte Kategorie.

Es ist aber kein Problem, die ID der Kategorien zu ermitteln. Dazu gehst Du im Backend auf Kategorien, bewegst die Maus über die Kategorien und liest den Wert in der Statusleiste ab.