Theme Twenty Ten Datumsanzeige ist irgendwie falsch

Moin,

ich benutze das Theme TwentyTen und qtranslate.
Bei mir sieht die Datumsanzeige so aus:

Deutsch:
Publiziert am %A, 05UTCThu, 05 Aug 2010 14:19:34 +0000 %e. %B %Y

Englisch:
Posted on %A %B %e%q, %Y

Ich finde nirgends einen Fehler, sollte in der Functions sein aber ich habe da kein Plan.

Mit anderen Themes geht es.

:-(

Ja, stimmt. Wenn ich es deaktiviere stimmt die Datumsanzeige wieder.
Danke!

Ich frag mal nach dort.