articles on pages

ich habe eine navigation via seiten gebaut (wp_list_pages).
ich lasse auf eine unterseite artikel einer bestimmten kategorie anzeigen.
wenn man aber dann nun in einen artikel reingeht (single.php) dann veerschwindet ja ganz klar die subnavigation.
wie bekomme ich denn aber hin das der post quasi als page angezeigt wird damit meine menüstruktur erhalten bleibt.

ich bump den ma nach oben. vielleicht gibt es ja eine antwort.