the_search_query() in Variable speichern?

Hallo Leute,

ich möchte mir gerne bei der Ausgabe der Suchergebnisse die Länge des Suchstrings kürzen. Dazu würde ich gerne den Suchstring in einer Variable speichern. Leider funktioniert das mit der neueren Version von Wordpress irgendwie nicht mehr.

Ich habe es so versucht:

$searchquery = the_search_query();
$searchquerylength = strlen(the_search_query());
$maxlength = 10;    
if ($searchquerylength >= $maxlength) {    
    echo "Suchergebnisse: \"<span class='searchquery'>".substr($searchquery, 0, $maxlength)."...</span>\"";    
    }
    if ($searchquerylength < $maxlength) {    
    echo "Suchergebnisse: \"<span class='searchquery'>".substr($searchquery, 0, $maxlength)."</span>\"";    
}

Aber sobald ich nur die Variable definiere, spuckt er mir ohne ein jegliches echo mit anzugeben den Suchstring bereits aus.

Hat jemand eine Ahnung wieso das so ist?

danke schön! :grin: