"weiterlesen..." ändern?

Moin zusammen,

ich werd hier noch affig, und wahrscheinlich sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht.
Ich möchte in einem Blog den Text für den Link "weiterlesen..." ändern. Das dumme ist, ich finde nicht die Stelle, wo das steht. Ich habe bereits alle Dateien der kompletten WP-Installation und auch alle Datenbanken durchsucht, der Begriff "weiterlesen" taucht nirgendwo auf.

Gefunden habe ich hingegen den Text "more...", aber der taucht auf meiner Seite nicht auf!

Wäre toll, wenn mir jemand sagen könnte, wo ich den Text für diese Links ändern kann.

WP ist 3.0, als Theme verwende ich seasons-theme-autumn
Den Blog findet ihr hier: http://blog.vonfynf.de

Danke für eure Hilfe,

André

Nochmal ich,

ich habe jetzt einfach mal den Tesxt "(more...)", den ich in der Datei wp-inlides/post-template.php gefunden habe, in "(weiterlesen & kommentieren...) geändert. Und siehe da, es klappt. Obwohl vorher ganz sicher nicht (more...) auf der Seite stand.

Trotzdem bin ich mit dieser Lösung überhaupt nicht zufrieden. Immerhin habe ich somit im WP-Core rumgepfuscht, sprich beim nächsten Update ist alles wieder weg.
Wie also mache ich das gleich richtig?

Gruß, André

Danke! Das war genau das, was ich gesucht hatte.

Gruß, André