Interessantes Problem bei Domains mit Umlauten

Hallo zusammen!

Da Domains mit Umlauten doch noch relativ selten sind und erst Recht nicht jeder Nutzer einen aktuellen Browser (wie den Firefox), der die IDN-Umwandlung schon gut entwickelt hat, verwendet, dürfte dieses Problem relativ neu sein.
Also: Ich besitze eine Domain mit Umlauten. Um Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden, habe ich aber unter Optionen die allgemeine Schreibweise (xnn--...) für die Links angegeben.
Nun taucht folgender Fehler auf: Versuche ich beim Schreiben eines Beitrages im WYSIWYG-Editor einen Link einzufügen (mit dem entsprechenden Button), so kommt eine Fehlermeldung, dass der Server nicht gefunden werden kann. Und dies liegt eindeutig an den automatisch umgewandelten Umlauten der Domains. Schalte ich die IDN-Unterstützung im Browser aus, funktioniert es ohne Probleme. Ebenso hatte es mit der älteren Firefox-Version funktioniert, die Domains mit Umlauten nur in einer Richtung übersetzt hatte. (Also die Eingabe von Domains mit Umlauten wurde automatisch in die xnn-... Schreibeweise umgewandelt und auch so angezeigt.)

Kennt jemand dieses Problem? Und gibt es dafür auch schon Lösungen?

Ich hoffe, ich konnte mich einigermaßen verständlich ausdrücken - und sorry für meine fachlich sicherlich sehr laienhafte Formulierung.

Grüße, Apollo.

Sorry, ich hatte befürchtet, dass ich mich nicht klar genug ausdrücken konnte.

Ich versuche es nochmal: Wenn ich einen Beitrag schreiben möchte und mich im WYSIWYG-Editor befinde, habe ich doch die Möglichkeit durch Markieren eines Textes und danach das Anklicken des Link-Buttons einen Link für diesen Text hinzu zu fügen. Hierfür öffnet sich eigentlich ein neues Fenster, indem ich den Link, sowie das Link-Ziel (also selbes Fenster oder eben neues Fenster) angeben kann. Und eben dieses Fenster öffnet sich bei mir mit der Meldung "Server konnte nicht gefunden werden" - ich habe also garnicht erst die Möglichkeit, dort den Link einzugeben. Inzwischen habe ich die Option gefunden, die das automatische Umwandeln der IDN-Adressen ausschaltet - womit ich das Problem auch umgehen konnte. Aber es ändert nichts an dem grundsätzlichen "Fehler" im System.

Da sich das alles im Admin-Bereich abspielt, kann ich leider auch keinen Link dort hin angeben. Wenn ich den WYSIWYG-Editor nicht nutze sondern den Link "per Hand" eingebe, tritt das Problem natürlich auch nicht auf.

Ich hoffe, ich konnte mich inzwischen etwas verständlicher ausdrücken.

Danke auf jeden Fall schonmal für Deine Hilfe.
Da meine html-Kenntnisse jedoch bestimmt nicht ausreichend sind, werde ich wohl auf die simple Variante zurückgreifen: Das Deaktivieren der entsprechenden Funktion in Firefox :-)
Fand es nur ganz interessant, dass der Link hier scheinbar nicht aus der Datenbank geholt wird - sondern eben irgendwo anders her ...