Bild .alignleft sprengt nachfolgende Listenpunkte

Hallo,

WP 2.9. Ich füge meinen Artikeln ein Bild hinzu, richte es links aus. (.alignleft)

style.css sagt:

#centerColumn img.alignleft {
	margin-right: 15px;
	margin-bottom: 15px;
}
.alignleft {
	float:left;
}
#centerColumn li{
	list-style:circle;
	list-style-type:disc;
	color:#000;
	margin: 0 0 0 30px;
}


#centerColumn ol{
	list-style:circle;
	list-style-type:disc;
	color:#000;
	margin: 0 0 0 30px;
}


#centerColumn ul{
	list-style:circle;
	list-style-type:disc;
	color:#000;
	margin: 0 0 0 30px;
}

Habe mit li, ul und ol probiert, den Abstand korrekt hinzubekommen aber alle Listenpunkte, die rechts neben einem .alignleft Bild stehen, haben keinen Abstand zum Bild.

http://skatehalle-berlin.de/wordpress/?cat=1

Hat hier keiner einer eine Idee? Ich pfusche eifrig herum, komme aber zu keinem Ergebnis. Der gefloatete Text reicht als Box im Firebug bis zum linken Bildrand, also über das Bild hinaus, bleibt aber rechts stehen mit seinem normal definierten Abstand durch das Bild. Bei den Listenpunkten ist der Text aber auf gleicher Höhe, d.h. die Bulletpoints kommen links hinzu und werden nichts nach rechts eingerückt. Sieht bescheiden aus und dürfte auch nicht allzu selten vorkommen fürchte ich? Irgendwer andere Erfahrungen?