Fehlende Übersetzung im Arras Theme selbst nachholen

Hi Gemeinde ;-)

Ich verwende für meine Seite http://www.pcpapa.de das englischsprachige Arras- Theme.

Einige Teile sind nicht in Deutsch, z.B. möchte ich gerne, das anstatt

"Read more" dann "Weiterlesen..." steht.

Hierzu habe ich den Eintrag "Read more" in der Datei
/home/wp-content/languages/de_DE.mo

auf meinen PC geladen und mit PoEdit angepasst, und wieder zurückgeladen.

Dennoch wird der Eintrag "Read more" nicht übersetzt angezeigt.

Was mache ich falsch ??? Für einen Tipp wäre ich sehr dankbar, weiss nicht weiter ...

Habe die Lösung doch noch selbst gefunden:

Ich musste die wp-config.php ändern:

So muss es heissen:
define ('WPLANG', 'de_DE');

bei mir stand: 'de-Sie'

Jetzt wurde meine Übersetzung auch angenommen ...

* freu *

Hirnrissigerweise ist nun mein wordpress- Menü englischsprachig anstatt Deutsch. Egal, Hauptsache, die Seite ist okay ...