Problem mit Breadcrumb NavXT

Hallo zusammen!

Ich habe ein mittelschweres Problem mit dem Plugin Breadcrumb NavXT und da wollte ich euch einfach einmal um Hilfe bitten. :roll:

Mein Problem ist folgendes, ich habe mittels dem Plugin eine Bredcrumb Navigation auf meine Seite eingefügt, im FireFox , Safari und Opera Browser klappt alles wie es sein soll. Das Plugin unterschlägt mir ein </span>, was zur Folge hat das es nicht richtig dargestellt wird, jedoch nur im Internet Explorer, die anderen Browser zeigen es trotzdem richtig an.

Bspw. in diesem Artikel:

http://www.navifacts.de/news/751-navigon-4350-max-upgrade-auf-navigon-6310.html

Der Codeschnipsel:

<ul class="submenu">
                                           <li><a href="/"><span>NaviFacts</span></a></li><!-- Breadcrumb NavXT 3.4.1 -->
<li><a href="http://www.navifacts.de/news/"><span>News</a></li><li><span><em>Navigon 4350 max Upgrade auf Navigon 6310</em></span></li>                                         </ul>

Wisst Ihr vielleicht wo das Problem sein könnte ?

Hier noch zwei Bilder mit meinen Einstellungen:

http://img251.imageshack.us/img251/1232/breadcrumb1.jpg

http://img269.imageshack.us/img269/7959/breadcrumb2.jpg

Hallo noch einmal,

kann mir keiner helfen ?! :roll: