Crawling Fehler durch N2H Translator

    Hallo zusammen,

    ich habe mal wieder eine Frage: Auf meinem Blog http://www.Tradinx.de habe ich das Übersetzungstools von N2H installiert. Wenn ich das richtig verstanden habe, dann erstellt dieses Tool Übersetzungen meiner Seite und speichert diese dann ab und schreibt sie in die Sitemap.
    Mein Problem ist nun folgendes: Wenn ich in den Webmastertools schaue, dann steigen die Crawling Fehler permanent an, weil diese gespeicherten Dateien nicht gefunden werden können. Webmastertools sagt mir dann:

    Fehler im Netzwerk

    Für mich bedeutet das gleich zweierlei:
    Erstens die Pfade stehen in der Sitemap
    Zweitens die Dateien existieren nicht

    Hat da vielleicht jemand eine Idee, wie man das beheben könnte?

    Vielen Dank schon mal

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Hi,

    also ich war mal kurz auf der N2H Website.

    Also Speichern gibbet wohl erst ab Pro Version, die kost Geld und dat nicht wenig.

    Daher kommen auch die Crawling Fehler bei den Webmastertools, die du angezeigt bekommst. ;)

    Ach ja und wenn du mal die Qualität sehen willst, dann lass dir seine Seite mal mit seinem eigenen Plugin ins Deutsche übersetzen.;)

    Bitte keine Fragen per PM, oder Foren-Chat. Für Fragen ist das öffentliche Forum da. Meine Uerdinger Seite

    Einmal editiert, zuletzt von Marcus[IS] (24. Februar 2010 um 08:22)

    Ob die Pfade in der Sitemap stehen sollte doch leicht zu prüfen sein? Ich zumindest seh in der Sitemap nichts. Zudem Frag ich mich ob eine Übersetzung in soviel Sprachen überhaupt Sinn macht? Wenn dann würde ich mich evtl. auf Deutsch und Englisch konzentrieren, das Englisch dann aber richtig und evtl. wirklich mit eigener Sitemap.

    Was anderes: Du solltest evtl. auch mal darüber Nachdenken solche Links zu vermeiden:

    [COLOR=#000000]http://www.tradinx.de/02/borsen-film-%e2%80%93-theorie-der-borse-%e2%80%93-teil-4-otc-und-auserborslicher-handel/[/COLOR]

    Gibt es eine einfache Lösung per de_DE.php die man ins Sprachverzeichniss schiebt:

    http://www.code-styling.de/deutsch/permal…2-clean-umlauts

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden