Statische Seite in 2 Spalten aufteilen

Gib der Seite zuerst mal ein eigenes Seitentemplate. Dort kannst Du dann entsprechende divs einfügen und diese per style.css an den richtigen Platz rücken. Ins linke div kommt dann der normale Loop für die Startseite. Ins rechte div kommt eine eigene Query, welche die gewünschten aktuellen Artikel rauszieht. Dabei die Originalquery nicht überschreiben!

Infos zu den einzelnen angesprochenen Dingen sind per Forensuche sicher zu finden. Bei Problemen sag Bescheid, dann such ich mal genauere Infos raus.

Ok, ich verlinke Dir schon mal Infos zu Seitentemplates:
http://milkstyle.de/blog/2008/03/2…s-in-wordpress/

Kopier Dir die index.php des Themes, mache daraus ein Template und weise sie der statischen Startseite zu. Dann können wir drangehen, dieses Template anzupassen.

Ok, zwei nebeneinander liegende Bereiche schaffen und per CSS platzieren -- kriegst Du das hin? Ich müsste da für Code-Beispiele sonst auch erstmal googlen. Wird aber wohl auf float hinauslaufen, denke ich.

Und enthält das Template noch die Sidebar? Falls ja, kann die ja auch schon mal raus. Einfach get-sidebar(); aus der Datei rausnehmen. Du musst dann natürlich schauen, dass der Inhaltsbereich entsprechend breiter ist als auf normalen Seiten mit Sidebar. Im Default-Theme ist das z.B. die Klasse "contentwide" (oder so ähnlich, kannst dort mal in die single.php schauen) statt "content". Dann steht Dir für die beiden zu schaffenden Bereiche auch der ganze Platz zur Verfügung.

Links käme dann der normale Loop rein, der den Inhalt der statischen Startseite ausgibt. Also der ganze if-Bereich (if have_posts ... endif), der den Hauptteil der Datei ausmachen sollte. Wenn das soweit geht, bauen wir rechts dann noch einen neuen Loop ein, der dann z.B. die neuesten Artikel einer bestimmten Kategorie ausgibt. Dazu suche ich Dir dann noch ein Beispiel raus.

Hm, ich hab es jetzt nicht im Detail angeschaut, aber sieht ganz gut aus. Hauptsache, es funktioniert in einem Browser wie Firefox. Der IE lernt ja mit den Jahren dazu. ;-)

Was für ein Unterschied zeigt sich denn zwischen den beiden Browsern?

Ok, und dann zum Loop auf der rechten Seite... Mal sehen, ich kopier Dir das mal aus meiner Startseite.

<?php
// keep the original query and post variable
$original_query = $wp_query;
$original_post = $post;


// get the category ID
$my_cat_id = 123;


// query posts of the category
$wp_query = new WP_Query('cat=' . $my_cat_id . '&showposts=10');


// output the result if anything was found
if ($wp_query->have_posts()) {
?>
        <div class="entry"><ul class="categoryListExtended">
<?php
  // output the posts
  $my_counter = 0;
  while ($wp_query->have_posts()) : $wp_query->the_post();
    $my_counter++;
    if ($my_counter < 10) {
?>
          <li>
            <h4><a href="<?php the_permalink(); ?>" rel="bookmark" title="Permanenter Link zu <?php the_title_attribute(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h4>
            <small><?php the_author_link(); ?> am <?php the_time('j. F Y') ?> um <?php the_time('H:i') ?> Uhr</small>
<?php if ($my_counter == 1) { ?>
            <div class="entry">
              <?php the_excerpt('<span class="invisible">Beitrag &quot;' . the_title('', '', false) . '&quot; </span>weiterlesen', 'den ganzen Beitrag lesen', true, '[', ']'); ?>
            </div>
            <p class="postmetadata">
              <?php the_tags('Tags: ', ', ', ' <strong>|</strong>'); ?>
              <?php comments_popup_link('0 Kommentare', '1 Kommentar', '% Kommentare', 'licomment'); ?>
            </p>
<?php } /* end if */ ?>
          </li>
<?php
    }
  endwhile;
?>
        </ul></div>
<?php
} /* end if posts for category */


// restore the original query and post
$wp_query = $original_query;
$post = $original_post;
?>

Das käme dann so in den rechten Container. Oben wird die ID der Kategorie gesetzt, die Du anzeigen möchtest. Falls Du die x neuesten Postings aller Kategorien haben willst, lass den cat-Parameter an der Query einfach weg. Der zweite parameter (10) ist die Anzahl der anzuzeigenden Postings. Den Counter nutze ich, um zum ersten Posting den Excerpt auszugeben, für die restlichen nur die Überschrift.