Mal wieder Datum !!!

  • Hallo,
    ich benutze WP 2.9.1. deutsch und das Studiopress-Theme Church 4.0
    und bin gerade dabei das Theme auf meine Bedürfnisse umzustellen.
    Momentan hänge ich beim Datum im Top-Nav-Bereich.

    Nachdem ich header.php wie folgt geändert habe, stimmt das Format:
    echo date('l, j \ F Y')

    Aber immer noch werden die Wochentage und Monate in Englisch angezeigt.
    Wo im Theme kann ich die Wochentage und Monate übersetzen?

    Achso, FAQ und Suche hab ich benutzt :)

    Grüße von mir, Andy

    Einmal editiert, zuletzt von Andy_70 (17. Januar 2010 um 18:50)

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • habe ein ähnliches problem.. nutze allerdings noch qtranslate und möchte dementsprechend 2 versch. formatierungen angezeigt bekommen.. das habe ich auch schon alles seoweit gelöst.. nur der monat wird bei beiden englisch angezeigt... (der tag ist bei beiden nur eine zahl)

    Zitat

    <?php the_time('[:de]d. F Y[:en]jS F Y');?>

    habe wordpress umgestellt... läuft nun auf deutsch.. sonst alles auch auf deutsch umgestellt... aber der will den monat irgendwie nicht ändern :/

  • kann mir keiner helfen? :( drehe hier langsam durch :mrgreen:
    also ich glaube mein wordpress oder theme schluckt die .po /.mo datei irgendwie nicht richtig.. mein adminberreich ist auf deutsch. da schient es zu funzen.. aber im theme (twenty eleven) irgendwie nicht... bitte bitte helft mir :D

    Einmal editiert, zuletzt von fson (7. Dezember 2011 um 11:16)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!