Permalinks: Seiten ja, beiträge nein, doppelte url

moin moin, allerseits,

was fuer ein beitragstitel. ich erklaere mal:

ein wp 2.9.1 wird auf permalinks umgestellt unter zur hilfe nahme des plug ins PermalinksMigration und nach anleitung. ergebniss: seiten werden mit den neuen huebschen permalinks angezeigt und funktionieren. beitraege bekommen auch die permalinks und werden NICHT angezeigt.

permalinks-struktur: /%post_id%/%postname%/

fehlermeldung von firefox:
Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann.

ich bekomme funktionierende permalinks, wenn ich meine domain in die permalinksstruktur einbinde:

permalinks-struktur: http://www.mein-blog.de/%post_id%/%postname%/

nachteil: die urls im browser werden dann auch mit doppelter domain dargestellt. beispiel:

http://www.mein-blog.de/http:/www.mein-blog.de/%post_id%/%postname%/

detail: tatsaechlich steht zwischen beiden domains nur ein "/".

rechte der .htaccess wurden schon auf 777 geaendert. inhalt:

# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>

# END WordPress

waere fuer hilfe dankbar.

grusz rockyg

nachtrag

habe die permalinksstruktur wie folgt geaendert:

/test/%post_id%/%postname%/

ergebniss: seite werden angezeigt:
http://www.mein-blog.de/%postname%
also ohne "test" und ohne %post_id% in der url.

artikel werden auch angezeigt:
http://www.mein-blog.de/test/%post_id%/%postname%/

falls es zur klaerung hilft: der ganze kram liegt bei d)f (domainfactory)