• He,

    ich betreibe ein recht erfolgreiche Seite und da ich viel englischsprachige USer habe, würde ich das Projekt gerne zweisprachig gestalten...

    Nun hätte ich die Möglichkeit das Sprachtool von Google einzubauen, doch ist die Übersetzung nicht grad die Beste. Also habe ich mir überlegt selbst zu übersetzen...

    Hier ist nun die Frage, gibt es ein Plugin, mit dem ich den Content zweisprachig gestalten kann, aber die Voting und Kommentarfunktion die selbe bleibt und sowohl für die deutsche Version und die englische ein und die selbe ist? Natürlich könnte ich das Projekt komplett doppelt laufen, allerdings wäre das Gesamtergebnis des Votings verfälscht und eben das möchte ich nicht...

    Gibt es ein solches Plugin oder sollte ich Wordpress doppelt installieren und könnte ich dann dennoch ein und die selbe Votingfunktion nutzen, wenn ja wie?

    Wäre mir eine große Hilfe, wenn mir da jemand nen guten Rat geben könnte...

    Gruß André

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Übersetzung einfach und simpel

    Ich weiss nicht ob das Problem noch besteht, aber ich habe eine Lösung ;-)

    In einem Projekt habe ich folgendes Plugin verwendet und bin 100% zufrieden:

    qtranslate

    Vielseitig einstellbar. Läuft bei mir unter 2.9.2 problemlos. Mehrere Sprachen sind einstellbar.

    Den "Fremdsprachentext" muss man allerdings per Hand eingeben.

    Greets Chia

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!