Wie kriege ich die Überschriften "Archiv für die Kategorie..." gelöscht?

<? php get_header ();?>
<div class="art-contentLayout">
<div class="art-content">


<? php is_tag ();?>
<? php if (have_posts ()):?>
<div class="art-Post">
    <div class="art-Post-body">
<div class="art-Post-inner art-article">
<div class="art-PostContent">


<? php $ post = $ posts [0]; / Hack /. Set $ post so dass the_date () funktioniert. ?>
<? php / * Ist dies ein Archiv der Kategorie * / if (is_category ()) (?>
<h2 class="pagetitle"> <? php printf (__(' Archiv für die '% s' kubrick Kategorie ',' '), single_cat_title ('', false));?> </ h2>
<? php / * Ist dies ein Tag Archiv * /) elseif (is_tag ()) (?>
<h2 class="pagetitle"> <? php printf (__(' Beiträge% Tagged 's'',' kubrick '), single_tag_title ('', false));?> </ h2>
<? php / * Ist dies eine tägliche Archiv * /) elseif (is_day ()) (?>
<h2 class="pagetitle"> <? php printf (_c ( 'Archive for% s | Daily archive page', 'kubrick'), get_the_time (__(' F jS, Y ',' kubrick')));? > </ h2>
<? php / * Ist dies eine monatliche Archiv * /) elseif (is_month ()) (?>
<h2 class="pagetitle"> <? php printf (_c ( 'Archive for% s | Monthly archive page', 'kubrick'), get_the_time (__(' F, Y ',' kubrick')));?> </ h2>
<? php / * Ist dies eine jährliche Archiv * /) elseif (is_year ()) (?>
<h2 class="pagetitle"> <? php printf (_c ( 'Archive for% s | Jahres-Archiv-Seite', 'kubrick'), get_the_time (__(' Y ',' kubrick')));?> </ h2>
<? php / * Ist dies ein Autoren-Archiv * /) elseif (is_author ()) (?>
<h2 class="pagetitle"> <? php _e ( 'Autoren-Archiv', 'kubrick');?> </ h2>
<? php / * Ist dies ein Archiv ausgelagert * /) elseif (isset ($ _GET [ 'paged']) & &! empty ($ _GET [ 'paged'])) (?>
<h2 class="pagetitle"> <? php _e ( 'Blog-Archiv', 'kubrick');?> </ h2>
<? php)?>
<? php
$ prev_link = get_previous_posts_link (__(' Newer Entries » ',' kubrick '));
$ next_link = get_next_posts_link (__('« Ältere Einträge ',' kubrick '));
?>
<? php if ($ prev_link | | $ next_link):?>
<div class="navigation">
<div class="alignleft"> <? php echo $ next_link;?> </ div>
<div class="alignright"> <? php echo $ prev_link;?> </ div>
</ div>
<? php endif;?>


</ div>
<div class="cleared"> </ div>


</ div>
    </ div>
</ div>
 
<? php while (have_posts ()): the_post ();?>
<div class="art-Post">
    <div class="art-Post-body">
<div class="art-Post-inner art-article">
<h2 class="art-PostHeaderIcon-wrapper">
<span class="art-PostHeader"> <a href = "<? php the_permalink ()?>" rel = "bookmark" title = "<? php printf (__(' Permanent Link to% s ',' kubrick ' ), the_title ( 'echo = 0'));?> ">
<? php the_title ();?>
</ a> </ span>
</ h2>
<div class="art-PostContent">
<? php if (is_search ()) the_excerpt (); else the_content (__(' Lesen Sie den Rest dieses Eintrags » ',' kubrick '));?>
</ div>
<div class="cleared"> </ div>
</ div>
    </ div>
</ div>
<? php endwhile;?>
<? php if ($ prev_link | | $ next_link):?>
<div class="art-Post">
    <div class="art-Post-body">
<div class="art-Post-inner art-article">
<div class="art-PostContent">
<div class="navigation">
<div class="alignleft"> <? php echo $ next_link;?> </ div>
<div class="alignright"> <? php echo $ prev_link;?> </ div>
</ div>
</ div>
<div class="cleared"> </ div>


</ div>
    </ div>
</ div>
<? php endif;?>
<? php else:?>
<div class="art-Post">
    <div class="art-Post-body">
<div class="art-Post-inner art-article">
<div class="art-PostContent">
<? php
if (is_category ()) (/ / Wenn es sich um eine Kategorie Archiv
printf ( "<h2 class='center'> ".__(" Sorry, aber es gibt keine Stellen in der Kategorie% s noch nicht.", "kubrick ").'</ h2> ', single_cat_title ('' , false));
) Else if (is_date ()) (/ / Falls es einen Termin-Archiv
echo ( '<h2>'.__(" Sorry, aber es gibt noch keine Beiträge mit diesem Tag. "," kubrick ").'</ h2>');
) Else if (is_author ()) (/ / Wenn es sich um eine Kategorie Archiv
$ userdata = get_userdatabylogin (get_query_var ( 'author_name'));
printf ( "<h2 class='center'> ".__(" Sorry, aber es gibt noch keine Beiträge von% s noch nicht.", "kubrick ")."</ h2>", $ userdata-> display_name) ;
) Else (
echo ( "<h2 class='center'> ".__(' Keine Beiträge gefunden. ',' kubrick').'</ h2> ');
)
if (function_exists ( 'get_search_form') get_search_form) ();
?>
</ div>
<div class="cleared"> </ div>


</ div>
    </ div>
</ div>
<? php endif;?>


</ div>
<? php include (TEMPLATEPATH. '/ sidebar1.php');?>
</ div>
<div class="cleared"> </ div>
<? php get_footer ();?>