Kategorien werden bei single nicht ausgegeben

Hallo,

ich habe ein Theme gebastelt das mir beim aufruf der single.php eigentlich auch eine Kategorienliste in der sidebar ausgeben soll. Da wo die Kategorien stehen, steht dann keine Kategorie.

Irgendwie hängt das mit dem theme so richtig nicht zusammen, denn wenn ich ein anderes Theme von mir installiere, bei dem es auf einer anderen Installation definitv geht, fehlt auch da die Kategorien Liste

Hat jemand eine Idee woran das liegen könnte, wäre für Hilfe wirklich dankbar

danke!!