Frage zur Suche

Frage zur Suche und zum "Event Calendar"

In dem Button neben dem Such-Eingabefeld steht "LOS!".
Wo bitteschön kann ich den Text ändern ?
Ich habe schon in den unterschiedlichsten Dateien gesucht,
aber leider bin ich dabei ergebnislos geblieben.

Wordpress: 2.8.4 DE-Edition
Theme: WP-Multiflex-3 1.31
Bloglink: siehe Signatur

Außerdem warte ich immernoch auf eine Lösung zum Thema Fehlerbearbeitung :(

Und noch eine Frage habe ich:

Beim "Event Calendar" fängt der Text im Artikel neben dem/den Termin(en) an.

Beispiel: http://eisenbahnblog.net/2009/09/30/bergische-ritterschaft/

Wo kann ich einstellen/ändern, daß er erst unterhalb anfängt ?

[COLOR=DarkOrange] Kann man eigentlich irgendwo "Blocksatz" für die Artikel einstellen ?
Ich benutze z.Zt. < p align=justify > ..... </ p > in den Artikeln[/COLOR]

Zitat von infected

Der Text ist in der mitgelieferten Sprachdatei enthalten. Ändern kannst Du diesen mit einem Tool wie PoEdit oder dem Plugin von Codestyling.

In den Language-Dateien habe ich es nicht gefunden :???:

Zitat von infected

Zu Event Calendar: Müsste ne CSS Sache sein. Sieht so aus, als hätte das was mit floaten zu tun.

Auch die Sache mit dem Blocksatz lässt sich per CSS im Theme regeln.

Code

text-align: justify;

Das schau ich mir morgen (ähem... heute) mal genauer an :)

In welcher Sprachdatei hast du gesucht? Sollte in der de_DE.mo im Theme-Ordner stehen.