Sidebar, ... wird in der Beitragsansicht zerschossen.

<?php get_header(); ?>


<div id="main">


<div id="contentwrapper">


<?php if (have_posts()) : ?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>


<div class="topPost">
  <h2 class="topTitle"><a href="<?php the_permalink() ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
  <p class="topMeta">von <?php the_author_posts_link(); ?> am <?php the_time('j. F Y') ?>, unter <?php the_category(', '); ?></p>
  <div class="topContent"><?php the_content('(weiterlesen...)'); ?></div>
  <div class="cleared"></div>
  <span class="linkpages"><?php wp_link_pages(); ?></span><div class="cleared"></div>
<div class="cleared"></div>
</div> <!-- Closes topPost -->
<br/><small><?php edit_post_link('Beitrag editieren?','',''); ?></small>


<div id="comments">
<?php if (function_exists('wp_list_comments')): ?>
<!-- WP 2.7 and above -->
<?php comments_template('', true); ?>


<?php else : ?>
<!-- WP 2.6 and below -->
<?php comments_template(); ?>
<?php endif; ?>
</div> <!-- Closes Comment -->


</div>


<?php endwhile; ?>


<?php else : ?>


<div class="topPost">
  <h2 class="topTitle"><a href="<?php the_permalink() ?>">Not Found</a></h2>
  <div class="topContent"><p>Sorry, but you are looking for something that isn't here. You can search again by using <a href="#searchform">this form</a>...</p></div>
</div> <!-- Closes topPost -->


<?php endif; ?>


</div> <!-- Closes contentwrapper-->




<?php get_sidebar(); ?>
<div class="cleared"></div>


</div><!-- Closes Main -->




<?php get_footer(); ?>

<?php get_header(); ?>


<div id="main">


<div id="contentwrapper">


<?php if (have_posts()) : ?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>


<div class="topPost">
  <h2 class="topTitle"><a href="<?php the_permalink() ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
  <p class="topMeta">by <?php the_author_posts_link(); ?> on <?php the_time('M.d, Y') ?>, under <?php the_category(', '); ?></p>
  <div class="topContent"><?php the_content('(continue reading...)'); ?></div>
  <div class="cleared"></div>
  <span class="linkpages"><?php wp_link_pages(); ?></span><div class="cleared"></div>
  <?php if ( function_exists('the_tags') ) : ?><span class="topTags"><?php the_tags('<em>:</em>', ', ', ''); ?></span><?php endif; ?>
<div class="cleared"></div>
</div> <!-- Closes topPost -->
<br/><small><?php edit_post_link('Edit this entry?','',''); ?></small>


<div id="comments">
<?php if (function_exists('wp_list_comments')): ?>
<!-- WP 2.7 and above -->
<?php comments_template('', true); ?>


<?php else : ?>
<!-- WP 2.6 and below -->
<?php comments_template(); ?>
<?php endif; ?>
</div> <!-- Closes Comment -->


<div id="extrastuff">
<span id="rssleft"><?php comments_rss_link(__('<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> feed for this post (comments)')); ?></span>


<span id="trackright"><?php if ( pings_open() ) : ?> · <a href="<?php trackback_url() ?>" rel="trackback"><?php _e('TrackBack <abbr title="Uniform Resource Identifier">URI</abbr>'); ?></a><?php endif; ?></span>
<div class="cleared"></div>
</div>


<?php endwhile; ?>


<?php else : ?>


<div class="topPost">
  <h2 class="topTitle"><a href="<?php the_permalink() ?>">Not Found</a></h2>
  <div class="topContent"><p>Sorry, but you are looking for something that isn't here. You can search again by using <a href="#searchform">this form</a>...</p></div>
</div> <!-- Closes topPost -->


<?php endif; ?>


</div> <!-- Closes contentwrapper-->




<?php get_sidebar(); ?>
<div class="cleared"></div>


</div><!-- Closes Main -->




<?php get_footer(); ?>