Mehrere Loops (auf seiten bezogen?)

Ich verwalte meine Webseite nicht durch Cats/Posts sondern durch Seiten. Jetzt möchte ich an einer Stelle einen Footer einlesen . Das mach ich so:

query_posts(array('page_id' => 30)); 
while (have_posts()) : the_post(); 
the_content();
endwhile;

an einer anderen Stelle will ich den Inhalt der aktuellen Seite einlesen. Das Problem ist jetzt das ich vorher schon durch den "query_posts" die $post-ID überschrieben habe. Wie kann ich dieses Überscheiben umgehen?

Merci

ich hab es jetzt so gelöst das mein hauptloop immernoch mit $post-ID gesteuert wird, der Nebenloop aber so aussieht:

$results = $wpdb->get_results("
                        SELECT post_content
                          FROM $wpdb->posts
                         WHERE ID = '30'
                              ");
foreach ($results as $pagepost) {


    echo apply_filters('the_content', $pagepost->post_content);


}

;)