WP Post-Ratings und SQL Syntax Fehler

Hallo an alle!

Ich habe in meinem frisch installierten Blog (WordPress 2.0.1) das Plugin WP Post-Ratings installiert. Das ganze hatte ich zuvor auf meinem lokalen Server getestet und es funktionierte einwandfrei. Allerdings gestaltet sich das bei meinem Webhoster nicht so problemlos, denn nach der Installation (keine grosse Sache: den Folder in den Plugin-Folder kopieren und anschliessend eine einzige Zeile in die index.php des Themes einfügen).

Ich erhalte folgende Fehlermeldung:

Zitat

WordPress database error: [You have an error in your SQL syntax near '(meta_value AS UNSIGNED)) FROM wp_postmeta WHERE meta_key = 'ratings_users'' at line 1]
SELECT SUM(CAST(meta_value AS UNSIGNED)) FROM wp_postmeta WHERE meta_key = 'ratings_users'

WordPress database error: [You have an error in your SQL syntax near '(meta_value AS UNSIGNED)) FROM wp_postmeta WHERE meta_key = 'ratings_score'' at line 1]
SELECT SUM(CAST(meta_value AS UNSIGNED)) FROM wp_postmeta WHERE meta_key = 'ratings_score'

Ich verstehe schon, was die Nachricht heisst, allerdings bin ich nicht in der Lage, den Fehler auch zu beheben. Kann mir jemand dazu einen Tipp geben?

Vielen Dank!

Viele Grüsse,
Lorikeet