Hallo,
ich hab leider eine schlechte Angewohnheit:Ich kanns nicht und tus trotzdem ;-).
Also: ich hab mir mal dieses Teil angeschaut:
http://www.blindmuse.com/blog/2004/05/27/per-post-styles/
und mit meinen eher nebulösen Kenntnissen so umgewurstelt dass es folgender massen zu funktioniern scheint: wenn für eine categorie ein css definiert wird wird es auch angezeigt. Ich hab den im original sich auf den Author beziehenden Teil entsprechend abgewandelt.
Allerdings ist das ganze mangels Komfort und notwendigem Eingriff in die header.php des jew. Themes (damit nicht 2 css geladen werden) und auch wegen meiner kompletten Unsichheit ob der code korrekt ist eher eine Skizze. Falls Interesse vorhanden ist tu ich mir die Peinlichkeit an das Ding hier reinzuposten.
MfG beerbee