Grüße Euch!
Mir scheint, dass ich wohl der einzige bin, der Probleme mit den automatisch versandten Mails der Anmeldung von WPMU bin.
Ich konnte das Umlaut-Problem schon relativ genau eingrenzen, bin aber nun am Ende: Für WPMU gibts ein (kostenpflichtiges) Plugin, das mir Follow-Ups verschickt.
Damit versandte Mails zeigen ohne Probleme Umlaute an.
Die Krux ist die Anmeldemechanik und das Double-opt-in von WPMU, das ich für diese Funktion nutze. Die mit wp-signup.php verschickten automatischen Mails machen keine Umlaute!
Es liegt also nicht am kompletten WPMU!
Alle Umlaute der in wpmu-functions.php definierten Texte werden nur als "?" dargestellt.
Hat jemand einen Lösungsansatz für mich?