Hi,
seit kurzem habe ich von Theme Spinner die Shiva Pro Theme erworben, daher die Theme nur in Englisch ist, wollte ich es selbständig Übersetzen, versucht habe ich es ganz normal mit poEdit. Bei der Erstellung der Liste kommt mir jedes Mal diese Meldung:
18:59:32: D:\Projects\Blog\themes\shiva/plugins/wp_related_posts.php:99: warning: Empty msgid. It is reserved by GNU gettext:
18:59:32: gettext("") returns the header entry with
18:59:32: meta information, not the empty string.
Mir wird nur ein kleiner Teil der Wörter die sich in der Liste zum Übersetzen befinden sollten angezigt, wie soll ich jetzt fortfahren?
===================================================================================================================
UPDATE: Hat sich erledigt!! Es scheint ob der entwickler der Shiva Pro Theme es nicht für die .po/.mo Übersetzungen fähig gestellt haben, ich habe soeben alle Files selbständig Übersetzt, fand es sogar schneller als alles andere... also! falls jemand mal das gleiche Problem haben sollte ist das hier die beste Lösung..