Hi zusammen,
ich habe unter http://www.privat-wohnung-hamburg.de ein Seite angelegt die ich mit Wordpress verwalte (Version 2.8.2). Um die Seite mehrsprachig darzustellen verwende ich das (hochgelobte) Plugin von http://hellosam.net/lang/en/project/xlanguage.
Nun ergibt sich ein etwas seltsames Problem. Ich hoste das Blog unter web174.s13.okayspace.de/hamburg, aber angezeigt wird das Blog unter der o.g. Domain. Dank mod_rewrite war das bisher auch kein Problem.
Das xLanguage Plugin führt aber zu einem "doofen" Verhalten der angezeigten URL. Obwohl alle Links im Blog richtig funktionieren und auch in der Statusleiste (unten im Browser) richtig angezeigt werden (z.B. http://www.privat-wohnung-hamburg.de/kontakt) wird nach dem anklicken die falsche Domain (z.B. web174.s13.okayspace.de/kontakt) angezeigt.
Das ist Suboptimal für SEO Themen. Ich habe schon etwas an der htaccess gespielt, aber komme zu keinen brauchbaren Ergebnissen. Bei hellosam finde ich auch nichts. Weiß von euch einer einen Tipp?
Anbei meine aktuelle htaccess Datei.
VG
Alex
Options +FollowSymLinks -MultiViews
RewriteEngine On
RewriteRule ^mod_rewrite\.html$ / [L]
# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /hamburg/
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /hamburg/index.php [L]
</IfModule>
# END WordPress