2-stufige Navigation, aber wie?

Hallo,
ich möchte eine horizontale Navigation bauen, bei der beim Klick auf eine Kategorie in einer zweiten Zeile die Artikeltitel für die weitere Auswahl erscheinen sollen. Die erste Zeile funkt soweit, nur wie bekomme ich das hin, das beim Klick auf die Kategorie nicht die Archivseite aufgerufen wird, sondern die zweite Zeile mit den Titeln erscheint? Und diese auch stehenbleibt, wenn ich einen Artikel anklicke?
Soweit bin ich bisher:

<div id="sidebar">
        <ul id="erste">
            <li class="button">
                <a href="<?php echo get_option('home'); ?>/category/referenzen/print">PRINT</a>
            </li>
            <li class="button">
                <a href="<?php echo get_option('home'); ?>/category/referenzen/film">FILM</a>
            </li>
            <li class="button">
                <a href="<?php echo get_option('home'); ?>/vita">VITA</a>
            </li>
            <li class="button">
                <a href="<?php echo get_option('home'); ?>/kontakt">KONTAKT</a>
            </li>
        </ul>
        <ul id="zweite">




        </ul> <!-- Ende zweite -->
    </div><!--Ende sidebar-->

Vita und Kontakt rufen statische Seiten auf. Print und Film sind Kategorien, die eben die dazugehörigen Artikel als zweite Navizeile einblenden sollen.
Die erste Zeile der Navi ist hart gecodet, die zweite sollte jedoch dynamisch erzeugt werden, damit Artikel ergänzt werden können, ohne hier wieder eingreifen zu müssen.
Ich hoffe das war verständlich.

Kann mir mal jemand Hilfestellung geben? Wäre echt dringend, die Seite soll eigentlich ein Geburtstagsgeschenk werden. Ich befürchte nur, ich bekomm´s allein nicht hin. :-(

Danke im voraus...

Danke für die Antwort. Inzwischen bin ich mit Deinem Tipp auch schon ein ganzes Stück weiter gekommen mit meiner Navigation (zum Glück muss ich nicht vom coden leben :oops: :mrgreen:).
Mit meinen stümperhaften js-Kenntnissen läuft sie soweit wie ich es haben möchte, bis auf einen entscheidenden Punkt.
Wenn ich über die Navi einen Beitrag auswähle, wird ja die komplette Seite mit dem ausgewählten Beitrag neu geladen.
Das funkt soweit auch, der Beitrag erscheint, nur die Navi befindet sich dann verständlicher Weise wieder in der Ausgangsstellung, d. h. die zweite Navizeile ist wieder ausgeblendet.
Wünschenswert wäre es jedoch, wenn die zum Beitrag gehörenden zweite Navizeile sichtbar bleiben würde und der gewählte Beitragstitel markiert ist.

Kann mir jemand mal einen Lösungsansatz geben, wie man das hinbekommt?
Anzuschauen was ich bisher fabriziert habe gibt´s hier.

Danke schon mal.

Zitat von bangolo

ein post kann mehreren Kategorien angehören, entweder mußte immer die erste nehmen, oder du kriegst durcheinander

Das wäre nicht das Problem, die Beiträge werden nur einer Kategorie zugeordnet werden.

Zitat von bangolo

Ich hatte das mal irgendwo gecoded, wenn ich es finde poste ich es mal

Das wäre echt super...