problem Design der comments.php

<?php if ('comments.php' == basename($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']))
die ('Bitte nicht die Seite direkt aufrufen. Vielen Dank!'); ?>
 
<?php if ( !empty($post->post_password) && $_COOKIE['wp-postpass_' . COOKIEHASH] != $post->post_password) : ?>
<p>Auch die Kommentare sind durch das Passwort geschützt.</p>
<?php return; endif; ?>
 
<h2 id="comments"><?php comments_number('Noch keine Kommentare', 'Ein Kommentar', '% Kommentare'); ?>
<?php if ( comments_open() ) : ?>
<a href="#postcomment" title="Einen Kommentar hinterlassen">»»</a>
<?php endif; ?>
</h2>
 
<?php if ( $comments ) : ?>
<ol class="commentlist">
 
<?php $count = 0; foreach ($comments as $comment): $count++; ?>
<li id="comment-<?php comment_ID() ?>" class="kommentare<?php global $comment; if ( ($comment->comment_author_email == get_the_author_email()) && ($comment->user_id != 0) ) { echo " mein-kommentar"; } ?>">
<h3><a href="#comment-<?php comment_ID() ?>" class="kommentar-zaehler"><?php echo $count; ?>.</a> – <?php comment_author_link() ?><?php edit_comment_link(__("***"), ' '); ?></h3>
<p class="kommentar-info"><em><?php comment_type('Kommentar', 'Trackback', 'Pingback'); ?> vom <?php comment_date('d. F Y') ?> um <?php comment_time() ?></em></p>
<?php comment_text() ?> 
<?php if ($comment->comment_approved == '0') { echo "<p>[Dein Kommentar wird in kürze Freigeschaltet.]</p>"; } ?>
</li>
 
<?php endforeach; ?>
 
</ol>
 
<?php else : // Wenn es noch keine Kommentare gibt ?>
<p>Bis jetzt gibt es noch keine Kommentare.</p>
<?php endif; ?>
<?php if ( comments_open() ) : ?>
<h2 id="postcomment">Einen Kommentar hinterlassen</h2>
 
<?php if ( get_option('comment_registration') && !$user_ID ) : ?>
<p>Du musst <a href="<?php echo get_option('siteurl'); ?>/wp-login.php?redirect_to=<?php the_permalink(); ?>">dich einloggen,</a> um kommentieren zu können.</p>
<?php else : ?>
 
<div id="form">
<form action="<?php echo get_option('siteurl'); ?>/wp-comments-post.php" method="post" id="commentform">
 
<?php if ( $user_ID ) : ?>
<p>Eingeloggt als <a href="<?php echo get_option('siteurl'); ?>/wp-admin/profile.php"><?php echo $user_identity; ?></a>. <a href="<?php echo get_option('siteurl'); ?>/wp-login.php?action=logout" title="<?php _e('Log out of this account') ?>">Logout »</a></p>
 
<?php else : ?>
<p><input type="text" name="author" id="author" value="<?php echo $comment_author; ?>" size="25" tabindex="1" />
<label for="author"><small>Name <?php if ($req) _e('(required)'); ?></small></label></p>
 
<p><input type="text" name="email" id="email" value="<?php echo $comment_author_email; ?>" size="25" tabindex="2" />
<label for="email"><small>Mail (wird nicht veröffentlicht) <?php if ($req) _e('(required)'); ?></small></label></p>
 
<p><input type="text" name="url" id="url" value="<?php echo $comment_author_url; ?>" size="25" tabindex="3" />
<label for="url"><small>Website</small></label></p>
<?php endif; ?>
 
<p><small><strong>XHTML</strong> (folgende Tags sind erlaubt): <code><?php echo allowed_tags(); ?></code>. Kommentar-Vorschau ist aktiviert (JavaScript wird benötigt).</small></p>
<p><small><strong>Code-Beispiele:</strong> Damit die Code-Beispiele richtig angezeigt werden, müssen die Sonderzeichen maskiert werden (z. B. <code><</code> zu <code>&lt;</code>).</small></p>
 
<p><textarea name="comment" id="comment" cols="50" rows="12" tabindex="4"></textarea></p>
 
<p><input name="submit" type="submit" id="submit" tabindex="5" value="Kommentar abschicken" />
<input type="hidden" name="comment_post_ID" value="<?php echo $id; ?>" /></p>
<?php do_action('comment_form', $post->ID); ?>
 
</form>
</div> 
<?php endif; // If registration required and not logged in ?>
 
<?php else : // Comments are closed ?>
<p>Tut mir leid, aber momentan ist die Kommentarfunktion deaktiviert.</p>
<?php endif; ?>

<?php get_header(); ?>


<?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>


<div class="post_head">
<h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark"><?php the_title(); ?></a></h2>
</div>
<div id="info">Geschrieben von <?php the_author() ?> am <?php the_time('j.m.Y, H:i') ?></div>
<div class="post_article">
    <?php the_content('Kompletten Beitrag lesen'); ?>
</div>
<div id="comment">
    <?php if (('open' == $post-> comment_status) && ('open' == $post->ping_status)) { ?><a href="<?php trackback_url(true); ?>" rel="trackback">Trackback</a><?php } ?> <a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark">Permanent Link</a>
<?php if(!('open' == $post-> comment_status) && ('open' == $post->ping_status)) { ?>
Zur Zeit können keine Kommentare abgegeben werden. Setze doch einen <a href="< ?php trackback_url(true); ?> " rel="trackback">Trackback auf deine Seite.
<?php } elseif (('open' == $post-> comment_status) && !('open' == $post->ping_status)) { ?>
Pings setzen ist zur Zeit nicht erlaubt.
<?php } elseif (!('open' == $post-> comment_status) && !('open' == $post->ping_status)) { ?>
Weder Pings noch Kommentare sind erlaubt.<?php } ?>
<?php comments_template(); ?>
</div>
<?php endwhile; else: ?>
</div>
<?php endif; ?>
<div class="top_nav">
<div class="next"><?php next_posts_link('� vorherige Seite') ?></div>
<div class="prev"><?php previous_posts_link('n�chste Seite �') ?></div>
</div>
<?php get_footer(); ?>