Eingestelltes Theme im Admin nicht mehr sichtbar

Hallo Leute - mein erstes Posting hier - als Guten Tag zusammen ;)

Ich habe ein recht ulkiges Phänomen, und zwar:
Das Theme Misty-Look, das in einem WP von einem Freund eingestellt und im Frontend auch angezeigt wird, ist im wp-admin unter Darstellung nicht sichtbar. :?
Der Ordner ist da - habe ich per FTP kontrolliert. Ulkigerweise war das nicht von Anfang an so, sondern ist erst zu einem, nicht mehr festzustellenden, späteren Zeitpunkt eingetreten.
Hat jemand dafür eine Erkärung und ggf. eine Lösung parat?

Version: 2.8
Blog URL: Der kleine Musikraum
Theme: WordPress Themes by Sadish Misty Look

PS: u.U. könnte noch wichtig sein, dass das Blog ursprünglich bei WP.com gehostet war und die Daten von dort nach der Neuinstallation auf einem anderen Server migriert wurden...