Link auf Thumbnail setzen (sollte ganz simpel sein...)

Hey,

also ich nutze das PremiumNews-Theme und das zeigt auf der Startseite Thumbnails von den einzelnen Artikeln an.
Hier ist die Seite, damit ihr wisst was ich meine. Es geht um die grossen Thumbnails oben!

Jetzt möchte ich, dass wenn man auf das thumbnail klickt, dass man dann auf den Artikel kommt!

der entprechende Codeausschnitt ist dieser:

<?php if ( get_post_meta($post->ID, 'image', true) ) { ?>  <!-- DISPLAYS THE IMAGE URL SPECIFIED IN THE CUSTOM FIELD -->
            
            <div class="featured-img" style="background:url(<?php echo bloginfo('template_url'); ?>/thumb.php?src=<?php echo get_post_meta($post->ID, "image", $single = true); ?>&amp;h=200&amp;w=350&amp;zc=1&amp;q=95) top left no-repeat;">
                <?php if ($counter == 1) { ?><div id="ribbon"><img src="<?php bloginfo('stylesheet_directory'); ?>/styles/<?php echo "$style_path"; ?>/ribbon.png" alt="Featured" border="0"  /></div>
                <?php } ?> <!-- SHOW "FEATURED" RIBBON FOR FIRST POST ONLY -->
            </div>

wo und wie muss ich jetzt den Link

<?php the_permalink() ?>

einfügen, dass das klappt?

sollte ja eigentlich ganz einfach sein, aber ich kriegs einfach nicht hin :oops:

danke schonmal für eure Hilfe!!

gruss

habt ihr auch keine Idee?

oder fehlt noch irgeneine Info, die ihr braucht?

wie gesagt, man soll auf das thumbnail klicken können, um auf den artikel zu gelangen...!

hoffe ihr könnt da irgendwie helfen!!

hey, danke schonmal!

leider kann ich damit aber nur den Link auf dieses "ribbon..png" setzen, welches nicht das thumbnail ist!
Das ist dieses "AKTUELL" beim ersten Thumbnail, welches darüber gelegt wird.

Nur ich möchte, dass wenn man auf eins der grossen Thumbnails klickt, dass man dann verlinkt wird!

danke schonmal, hoffe mir kann da einer helfen!! :oops:

mh ohje, schade! das krieg ich ja nie hin :D

aber danke euch! dann versuch ich jetzt wenigstens mehr weiter, wenn es so einfach dann doch nicht ist! ;)