Finde Style Sheets nicht mehr

  • Hi zusammen,

    ich habe einen firmeninternen Blog erstellt und möchte diesen nun etwas anpassen. Ich habe aus versehen die deutsche Wordpress Version verwendet und muss nun Bezeichnungen wie "Kategorie" oder "Archiv" ins englische anpassen.

    Ich denke wenn ich das direkt in den Style Sheets mache sollte das ja kein Problem sein?

    Mein Problem ist, dass ich mich direkt über den Blog an das Admin Menü anmelde. Nur kann es sein, dass diese Ansicht beschränkt ist?? Ich finde einfach nicht mehr die Funktionen um direkt in den Style Sheets zu arbeiten??

    Vielen Dank und Gruß
    Robert

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Das Problem habe ich bereits gelöst...........doch leider finde ich in den Stlye Sheets nirgendwo den Punkt um das Wort "Kategorie" in "Category" zu ändern??

    Hat einer eine Ahnung wo das steht?

    Vielen Dank

  • Wenn das Theme lokalisierbar ist, dann sollte es reichen, die Spracheinstellung in der wp-config.php auszukommentieren:

    PHP
    // define ('WPLANG', 'de_DE');

    Wenn nicht, sind die deutschsprachigen Zeichenketten in den diversen Templatedateien (index.php, archive.php, page.php, sidebar.php etc.) verteilt.

  • Vielen Dank.

    Finde ich die wp config über die Admin Oberfläche bei den Editor Sheets oder nur direkt in dem Server Verzeichnis?

    Wie meinst du denn in diesem Fall "lokalisierbar" bzgl. des Themes? (Sorry komme normal nicht aus dem Bereich).

    VG

  • Die wp-config.php findest du nur über FTP.

    Und mit localisation ist die autom. Übersetzung von WP gemeint. Wenn du also nach dem löschen des 'de_DE' immer noch dt. Wörter in deinen Templates endeckst, sind diese hardcodiert und müssen manuell in den Dateien geändert werden.

    [size=10]Bitte immer zuerst die Forensuche nutzen und erst danach Deine Fragen hier im Forum stellen, denn sehr vieles wurde schon mehrfach beantwortet. Bitte dabei auch die Forenregeln beachten.
    Kein Support per PN - Fragen gehören ins Forum.[/SIZE]
    [size=8]Wenn du eine weise Antwort verlangst, musst du vernünftig fragen. (Johann Wolfgang von Goethe)[/SIZE]

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!