Beiträge aus Kategorie + Thumbnail in der Sidebar anzeigen

Hallo,

ich stehe vor einem kleinen Problem:

Ich möchte mit Hilfe des folgenden Codes, einen Teil der Beiträge aus einer bestimmten Kategorie anzeigen lassen:

<ul>
<?php
$MyCat_Content = get_posts('numberposts=10&category=1');
$MyCat_Echo = '';
 
if (is_array($MyCat_Content)) {
 foreach ($MyCat_Content as $post) {
  $My_Content = strip_tags($post->post_content);
  $words = explode(' ', $My_Content, 21);
  if (count($words) > 20) {
   array_pop($words);
   array_push($words, ' ...');
   $My_Content = implode(' ', $words);
  }
  $MyCat_Echo .= '<li><a href="' . get_permalink($post->ID) . '" title="' . $post->post_title . '">' . $post->post_title . '</a>: ' . $My_Content . '</li>';
 }
}
 
echo $MyCat_Echo;
?> 
  </ul>

Auf der linken Seite oder über dem Beitragsausschnitt möchte ich mit dem Plugin "Custom Field Images" ein Thumbnail anzeigen lassen.

Folgende Bausteine sind bei dem Plugin dabei:

<?php custom_field_image() ?>

und

<?php cfi_loop($query) ?>

Oder gibt es hierfür ein Plugin, welches es mir ermöglicht, die neusten 10 Beiträge aus einer bestimmten Kategorie inkl. Thumbnail in der Sidebar anzeigen zu lassen?

Vielen Dank!

Vielleicht hat auch jemand ein passendes Plugin, da ich denke, dass schon mehrere solch ein Plugin gesucht haben, bzw. so etwas realisierten wollten...

Keiner eine Idee? :(