E-Mail Texte bearbeiten

In der pluggable.php im wp-include. Da könnte man einfach auch die Sprachdatei bearbeiten, um die Texte zumindest inhaltlich zu verändern, wenn die Textstruktur selbst gleich bleiben soll.

Oder man ersetzt die Funktionen komplett, also nimmt sich z.B. eine der Funktionen als Vorlage dort raus und packt sie in ein Plugin oder die my-hacks.php. Dann kann man die Funktion und damit auch den Text beliebig ändern.

Gruß
Ingo