minimalism-theme und abstand-problem

<?php get_header(); ?>


    <div id="content" class="narrowcolumn">


        <?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
        <div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
        <h2><?php the_title(); ?></h2>
            <div class="entry">
                <?php the_content('<p class="serif">' . __('Read the rest of this page &raquo;', 'minimalism') . '</p>'); ?>


                <?php wp_link_pages(array('before' => '<p><strong>' . __('Pages:', 'minimalism') . '</strong> ', 'after' => '</p>', 'next_or_number' => 'number')); ?>


            </div>


   <?php
    $anfrage = new WP_Query('category_name='.get_the_title());
    while ($anfrage->have_posts()) : $anfrage->the_post();
        ?>
        <div class="post">
            <h3 id="post-<?php the_ID(); ?>"><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h3>
            <div class="content">
                <small><span class="date"><?php the_time('l, j. F Y') ?></span> </small>    
                <?php the_content('Den ganzen Beitrag lesen &raquo;'); ?>
                <?php $sub_pages = wp_list_pages( 'sort_column=menu_order&depth=1&title_li=&echo=0&child_of=' . $id );?>
                    <?php if ($sub_pages <> "" ){?>
                        <p>Diese Seite hat folgende Unterseiten:</p>
                        <ul><?php echo $sub_pages; ?></ul>
                    <?php }?>
            </div>
        </div> 


<p class="postmetadata"><?php the_tags(__('Tags:', 'minimalism'), ', ', '<br />'); ?> <?php printf(__('Posted in %s', 'minimalism'), get_the_category_list(', ')); ?> | <?php edit_post_link(__('Edit', 'minimalism'), '', ' | '); ?>  <?php comments_popup_link(__('No Comments »', 'minimalism'), __('1 Comment »', 'minimalism'), __('% Comments »', 'minimalism'), '', __('Comments Closed', 'minimalism') ); ?></p>




        <?php
    endwhile;
?> 


        </div>
        <?php endwhile; endif; ?>
    <?php edit_post_link(__('Edit this entry.', 'minimalism'), '<p>', '</p>'); ?>
    </div>


<?php get_sidebar(); ?>


<?php get_footer(); ?>